Bir gün, üniversitede okuyan bir genç kız sızılı bir dişle uyanır ve hemen bir diş doktoruna müracaat etir. Sıkıntılı ama umutlu bir biçimde, muayenehaneye doğru yola çıkar. Diş hekiminin odasına girdiğinde, sıcak bir karşılama ile karşılaşır. Diş hekimi, tebessümen bir suratla genç kızın endişelerine gevşetir. Sızılı dişiyle alakalı meseleleri kavramak için sohbet etmeye başlar. Ona nasıl bir acı sezdiğini, sızının ne zaman başladığını ve ne kadar müddet